Rzym ma dość wojny z Galami, która jedynie osłabia rzymską armię. Cezar postanawia więc dać galijskim wojownikom szansę na bezkrwawe zwycięstwo - oto niech wybiorą spośród siebie osobę, która - niczym mityczny Herkules - sprosta 12 pracom, jakie wyznaczy im Cezar. W szranki więc staje Asterix ze...

Pierwsza filmowa adaptacja komiksu Rene Goscinnego i Alberta Uderzo. Rzymianie podbili już prawie całą Galię. Tylko jedna jedyna wioska wciąż daje im opór dzięki nadprzyrodzonej mocy tajemniczego napoju. Daje on nadludzką moc. Centurion Rzymian pragnie zająć miejsce Cezara, do czego potrzebna mu...